Rester ou partir (From Doha with…#4)

La vie est faite de choix et en ce moment je suis dans une dilemme plutôt cornélien. Cette décision s’immisce dans chacune de nos soirées, et les rebondissements d’avis nous font vivre de vraies montagnes russes en matière de projection sur l’avenir.

Un jour nous quittons Doha pour un retour à la vraie nature, à la campagne, chez nous en Belgique. Avoir un jardin, imaginer les enfants y construire des cabanes, y planter une balançoire, inviter nos amis pour des barbecue l’été, connaître à nouveau les saisons, le froid en hiver, le doux et pas trop chaud en été. Retourner près de la famille, passer un dimanche avec les cousins, être là à tous les anniversaires.

Le lendemain ou le soir même, nous restons au Qatar. Si le pays n’emporte pas toujours notre adhésion au niveau éthique, la vie loin de nos racines nous a malgré tout donné des ailes: repartir de rien et tout reconstruire, amitié après amitié, se vendre sur le marché de l’emploi dans des secteurs inconnus, appréhender des lieux différents, partir à la conquête de nouveaux repères, approcher une culture tout autre, combattre les clichés.

Je ne suis pas certaine d’avoir fait le tour de tout ça. Pas certaine non plus d’être prête à abandonner cette identité qui finit par devenir la notre, plus forte encore que toute identité nationale, nous ne sommes plus belges, espagnols, italiens, américains nous sommes expatriés.

Les gens disent que rester plus de 5 ans loin de chez soi vous fait devenir un ovni au retour, un ovni en décalage qui n’a pas vécu l’évolution de son pays d’origine, de ses mentalités, qui a vu autre chose, qui n’est pas mieux ni moins bien, mais différent. Cela fait trois ans pour nous. Il est encore temps de réintégrer la voie plus classique mais je crains de repartir avec un goût de trop peu.

L’herbe semble toujours plus verte ailleurs et partir loin de chez soi ne contribue-t-il pas à fantasmer le pays manquant? Je suis toujours heureuse de voyager en Belgique mais tout aussi heureuse de revenir chez moi à Doha. Il m’aura fallu environ 18 mois pour considérer notre appartement au Qatar comme notre « chez nous ». Combien de temps nous sera nécessaire pour ressentir à nouveau la Belgique comme une véritable maison chaleureuse et accueillante?

Si nous avions l’opportunité chaque année de rentrer en Belgique, le dilemme serait inexistant, nous nous donnerions un an de plus et le mieux serait de réévaluer la situation année après année. Mais dans l’aviation, les trains pour un retour en Europe passent et on ne sait jamais quand sera le suivant. Si nous ne prenons pas celui-ci serons-nous au Qatar encore pour 2, 3, 5 ans? Nul ne sait.

La certitude que nous avons est de pouvoir continuer à voyager tant que nous serons ici. Nous savons aussi que les enfants grandiront et que d’année en année nous pourrons envisager d’autres destinations de découverte pour nos family trip ce qui reste très excitant. Mais est-ce suffisant? Nous avons tissés des liens forts ici mais là encore, aucune assurance dans la durée, rester signifie aussi prendre le risque de voir nos amis partir avant nous. Et nous donner l’occasion de tisser à nouveau des liens? Certainement.

En restant ici, nous faisons aussi le choix de proposer à nos enfants une enfance, un système scolaire et des repères différents des nôtres, sans reproduire ce que nous avons reçu et qui nous a pourtant plu. Nous n’avons aucune idée de ce que donneront ces choix là. Quelle sera leur identité? Deux mois d’été suffiront-ils à leur transmettre un peu de cette belgitude à laquelle nous sommes attaché?

Parfois nous nous sentons isolés, loin de notre famille, et paradoxalement ce même isolement nous a donné aussi l’audace et l’indépendance de faire nos propres choix, loin des jugements et des petites tensions nous plaçant parfois dans certaines loyautés qui enferment. Nous avons appris à nous faire confiance notamment dans notre rôle de parent. Certains nous disent que bon maintenant ca suffit, il faut rentrer, on ne les voit pas assez souvent vos petites. Pour d’autres, apprendre l’anglais,  voyager, forgera forcément leur capacité à s’adapter.

Ce que je retiens c’est qu’au commencement il y a 6 ans, m’installer au Moyen-Orient était la dernière chose qui me faisait envie. J’ai d’ailleurs laissé mon mari y venir tout seul. Puis j’ai eu peur de rater quelque chose. Je ne pense pas qu’il y ait un bon et un mauvais chemin mais j’en ai la conviction, chacun d’eux nous apportera des choses bien différentes. Aventure ou stabilité? Incertitude ou sécurité? Un dilemme, je vous le disais 🙂

** Vos commentaires et expériences sont les bienvenus, même dans d’autres domaines, vos expériences concernant les choix de vie m’intéressent.  **